Giornata di Pushkin e Giornata della lingua russa
La Giornata di Puškin in Russia è una delle festività culturali più importanti del paese, celebrata ogni anno il 6 giugno. Dal 2011 è ufficialmente unita alla Giornata della Lingua Russa. Entrambe le ricorrenze sono indissolubilmente legate al nome di Aleksandr Puškin, il più grande poeta russo e fondatore della moderna lingua letteraria russa.
Fu proprio in questo giorno, il 6 giugno (26 maggio secondo il calendario giuliano), del 1799, che Aleksandr Puškin nacque a Mosca, da un nobile impoverito, discendente di un'antica famiglia di boiardi. La sua opera divenne il fondamento di tutta la successiva letteratura russa. Per quanto le sue opere possano essere difficili da tradurre, il poeta ha ammiratori praticamente in ogni angolo del pianeta.
La Giornata di Puškin fu celebrata per la prima volta in Russia nel 1880, quando il primo e più famoso monumento al poeta fu inaugurato solennemente in Piazza Strastnaya (oggi Piazza Pushkinskaya) a Mosca. L'evento attirò una folla immensa e segnò l'inizio di una tradizione nazionale di onore verso Puškin.
Durante il periodo sovietico, la festività era conosciuta come "Festival della poesia Pushkin" e godeva di riconoscimento a livello nazionale. Persino durante il difficile periodo staliniano, fu accompagnata da eventi celebrativi e attirò l'attenzione del pubblico.
Il compleanno del poeta ha acquisito status nazionale nel 1997, in seguito al Decreto n. 506 del Presidente della Federazione Russa "Sul 200° anniversario della nascita di A.S. Puškin e sull'istituzione della Giornata di Puškin in Russia". Da allora, il 6 giugno è diventata una data commemorativa ufficiale.
Nel 2011, il Presidente della Russia ha firmato il Decreto n. 705, che istituisce la celebrazione annuale della Giornata della lingua russa. Il documento recita:
"...allo scopo di preservare, sostenere e sviluppare la lingua russa quale tesoro nazionale dei popoli della Federazione Russa, mezzo di comunicazione internazionale e parte integrante del patrimonio culturale e spirituale della civiltà mondiale."
Nel 2010, il Dipartimento dell'Informazione Pubblica delle Nazioni Unite decise di celebrare la Giornata della Lingua Russa il 6 giugno, giorno del compleanno di Puškin. Il russo è una delle sei lingue ufficiali delle Nazioni Unite (insieme a inglese, francese, spagnolo, cinese e arabo).
Aleksandr Sergeevič Puškin non è solo un genio letterario, ma un simbolo della cultura russa. Frasi tratte dalle sue opere sono da tempo entrate a far parte della vita quotidiana: "Sono forse la più bella di tutte?", "Ghiaccio e sole! Che giornata meravigliosa!", "Un tempo tetro, l'incanto degli occhi...". I bambini vengono introdotti alle sue storie ancor prima di saper leggere.
La Giornata di Puškin in Russia e la Giornata della Lingua Russa ci ricordano la ricchezza, la bellezza e la grandezza della parola russa, una lingua che unisce non solo i popoli della Russia, ma anche milioni di persone in tutto il mondo. Preservare e sviluppare la lingua russa è un compito nazionale e una responsabilità personale per ognuno di noi.
Buona Giornata della Lingua Russa e Giornata di Pushkin in Russia!
La stranezza del titolo? Ebbene non ho letto nessun blogger russo parlare di questa giornata. Solo il canale Telegram di Tatiana Santi accenna velocemente l'argomento. Chissà come mai? Ho pensato che fosse "proibito" ed invece ho scoperto che è considerato il padre della letteratura e della lingua russa moderna. Fu censurato in vita dallo Zar dell'epoca ed oggi in Ucraina ed allora come mai questo silenzio russo attuale?
Forse è finita nel dimenticatoio, come succede da noi.
Chi ricorda il 21 marzo giornata mondiale della poesia, giorno di nascita di Alda Merini. Chi ricorda più Dante, Leopardi lo si ricorda solo per l'infinito..
§§
Per par condicio, non si può sempre parlare di storia russa, ed allora lascio un link di storia americana. È sufficiente cliccare 👇. Ovviamente a chi interessa..